„Theodorakis grüßt den Schatten Che Guevaras“

Die sehr erfolgreiche deutsche Uraufführung fand am 9.12.2006 im Bürgerzentrum statt.

Weitere Termine waren u.a. am 5.6.2007 in KALAVRYTA (Griechenland) und am 7.6.2007 in DISTOMO (Griechenland).

Lyrische Lieder gegen den Strom
Diskurskonzert "Ta Lyrika"
Poesie: Tasso Livaditis, Musik: Mikis Theodorakis
Ein Projekt des Bürgerzentrum Nippes
Projektleitung: Mischi Steinbrück (www.mischi-steinbrueck.de).

»Ta Lyrika« ist ein Liederzyklus von Mikis Theodorakis, den dieser, wie alle seine Werke, als Dialog mit dem »sozial aktiven Bürger« schuf. Die Texte der von ihm vertonten Gedichte hat Tassos Livaditis auf dem Hintergrund des griechischen Bürgerkrieges (1946–1950) und mit Blick auf die Befreiungskriege der 60er Jahre geschrieben.

Mischi Steinbrück (Gesang) hat die Lieder ins Deutsche gebracht und unter dem Motto »Heimat Europa« mit Eleni Valentis (vocals), Epaminondas Ladas (guitar, bouzouki), Beate Starken (cello), Laja Genc (piano) und Michael Küttner (drums, percussion) erarbeitet – ein Konzert mit Elementen des Jazz und der »Weltmusik« sowie traditioneller Liedformen.

In einer den historischen Hintergrund beachtenden Moderation schlägt Mischi Steinbrück eine Brücke von der Vergangenheit in die Gegenwart.

Mehr Infos unter www.talyrika.de.